C 参考手册

位置:首页 > C 参考手册 >本地化支持 > LC_ALL, LC_COLLATE, LC_CTYPE, LC_MONETARY, LC_NUMERIC, LC_TIME

定义于头文件 <locale.h>
#define LC_ALL      /*implementation defined*/
#define LC_COLLATE  /*implementation defined*/
#define LC_CTYPE    /*implementation defined*/
#define LC_MONETARY /*implementation defined*/
#define LC_NUMERIC  /*implementation defined*/
#define LC_TIME     /*implementation defined*/

上面每个宏常量都展开成拥有相异值的整数常量表达式,适合用作 setlocale 的首个参数。

 
常量 解释
LC_ALL 选择整个 C 本地环境
LC_COLLATE 选择 C 本地环境中的对照类别
LC_CTYPE 选择 C 本地环境中的字符分类类别
LC_MONETARY 选择 C 本地环境中的货币格式化类别
LC_NUMERIC 选择 C 本地环境中的数值格式化类别
LC_TIME 选择 C 本地环境中的时间格式化类别

<locale.h> 中可以定义附加宏常量,名称以 LC_ 后随至少一个大写字母开始。例如, POSIX 规范要求 LC_MESSAGES (此外还控制 perrorstrerror ), ISO/IEC 30112:2014 ( 2014 方案)额外定义 LC_IDENTIFICATION 、 LC_XLITERATE 、 LC_NAME 、 LC_ADDRESS 、 LC_TELEPHONE 、 LC_PAPER 、 LC_MEASUREMENT 和 LC_KEYBOARD ,它们均为 GNU C 库所支持(除了 LC_XLITERATE )。

注意

glibc 中的本地环境类别

glibc 除了 C 标准要求的 5 个类别外,还额外支持 7 个类别,以及一个默认项:

 
glibc 本地环境类别常量 解释
LC_ADDRESS 选择 C 本地环境中的邮政地址格式类别
LC_IDENTIFICATION 选择 C 本地环境中的类别版本与状态
LC_KEYBOARD 选择 C 本地环境中的键盘鉴别类别
LC_MEASUREMENT 选择 C 本地环境中的度量系统信息类别
LC_NAME 选择 C 本地环境中的人名书写格式类别
LC_PAPER 选择 C 本地环境中的纸张格式类别
LC_TELEPHONE 选择 C 本地环境中的电话号码格式(和其他电话信息)类别
LANG 选择尚未指定的类别

其中 LC_ALL 的优先级高于所有特定类别,而每个特定类别都优先于 LANG 。具体而言:

  1. 若设置 LC_ALL"zh_CN.UTF-8" ,则不论 LC_*LANG 原为何值,每个分类都会被设为 "zh_CN.UTF-8"
  2. 若未设置 LC_ALL ,而专门设置 LANG"zh_CN.UTF-8" ,并设置某 LC_*"en_US.UTF-8" ,则其所对应的本地环境类别被设为 "en_US.UTF-8"
  3. 若未设置 LC_ALL 和某些类别的 LC_* ,并设置 LANG"zh_CN.UTF-8" ,则这些 LC_* 所对应的本地环境被设为 "zh_CN.UTF-8"

所以,对于不同的目的,应该用不同方式设置本地环境:

  • 例如,若需要纯中文的系统,则可调用 setlocale(LC_ALL, "zh_CN.UTF-8")setlocale(LANG, "zh_CN.UTF-8") 。可以但没必要设置二次。
  • 若只需要输入中文的环境,而其他界面信息和格式为英文,则可使用
setlocale(LC_CTYPE, "zh_CN.UTF-8");
setlocale(LANG, "en_US.UTF-8");
  • 若有特殊的本地环境定制需求,例如使用中文 GBK 字符集、用 ISO-8859-1 字符集的大英数字系统、用 ISO-8859-15 字符集的德国度量系统……,则应逐一设置 LC_*
setlocale(LC_TYPE, "zh_CN.GBK/GBK");
setlocale(LC_NUMERIC, "en_GB.ISO-8859-1");
setlocale(LC_MESUREMENT, "de_DE.ISO-8859-15@euro");
// 以及其他类别
  • 若只需要应用默认 "C""POSIX" 为其别名)本地环境,则无需任何设置代码。

示例

#include <stdio.h>
#include <locale.h>
#include <time.h>
#include <wchar.h>
 
int main(void)
{
    setlocale(LC_ALL, "en_US.UTF-8"); // C 本地环境将为启用 UTF-8 的英文
    setlocale(LC_NUMERIC, "de_DE");   // 小数点将为德文
    setlocale(LC_TIME, "ja_JP");      // 日期/时间格式将为日文
    wchar_t str[100];
    time_t t = time(NULL);
    wcsftime(str, 100, L"%A %c", localtime(&t));
    wprintf(L"Number: %.2f\nDate: %Ls\n", 3.14, str);
}

输出:

Number: 3,14
Date: 月曜日 2011年12月19日 18時04分40秒

引用

  • C11 standard (ISO/IEC 9899:2011):
  • 7.11/3 Localization <locale.h> (p: 224)
  • C99 standard (ISO/IEC 9899:1999):
  • 7.11/3 Localization <locale.h> (p: 205)
  • C89/C90 standard (ISO/IEC 9899:1990):
  • 4.4 LOCALIZATION <locale.h>

参阅

获取和设置当前 C 本地环境
(函数)